Friday, 15 February 2008

Polish to Polish: Read to Learn (Sopot)

Reading is one of the best ways to learn new vocabulary and revise what you already know. Here is a short text about Sopot and an exercise so that you can work on your vocabulary. Read the text and then try to match words on the left with definitions on the right.



Sopot
Sopot jest miastem, które znajduje się na północy Polski, nad Morzem Bałtyckim. Na północ od Sopotu znajduje się Gdynia, a na południe – Gdańsk. Mieszka tu 40 666 osób.

W Polsce Sopot znany jest ze swoich kurortów i plaż. Jest tu także najdłuższe molo z drewna w całej Europie. Architektura Sopotu jest bardzo charakterystyczna i znajduje się tu dużo starych budynków. W czasie wojny Sopot nie był bombardowany, zniszczono tylko 10% domów w całym mieście. To bardzo mało. W innych polskich miastach straty były dużo większe. Stare domy tworzą w Sopocie bardzo specyficzną atmosferę.
W Sopocie znajduje się także Opera Leśna. Jest to bardzo ciekawe miejsce: opera w środku lasu. Co roku są tu koncerty z serii Sopot Festival.
Pierwszy gród stał tu już w VIII wieku. Potem Sopot należał raz do Polski, raz do Prus. Niemiecka nazwa Sopotu to Zoppot. Już w XVI wieku zbudowano tu pierwsze kurorty. W latach 1919-1939 Sopot znajdował się w granicach Wolnego Miasta Gdańska.



Morze w Sopocie






Proszę znaleźć definicje słów:

kurort

plaża

molo

drewno

cały

budynek

zniszczyć

strata

tworzyć

gród

należeć

zbudować

Piaszczysty teren nad brzegiem morza.

Miejsce, gdzie można odpoczywać i leczyć się.

Materiał zrobiony z drzewa.

Zrobić.

Stare miasto.

Być czyimś (na przykład jej, jego, ich).

Most ale ma tylko jeden koniec.

Skonstruować coś, na przykład dom.

Wszystko, kompletny.

Na przykład dom, szkoła, kościół.

Zepsuć, zdekonstruować.

Jeśli coś należało do kogoś, a teraz już nie.

No comments: